siege of tuyên quang câu

• It seems likely that, impressed by the advance of the Chinese armies in Tonkin, they had lost faith in a French victory and decided to rejoin the Black Flag Army, then taking part in the Siege of Tuyên Quang.
  Có lẽ là họ bị chấn động trước ưu thế của quân Thanh trên chiến trường Bắc kỳ, và mất lòng tin vào khả năng chiến thắng của quân Pháp, nên quyết định gia nhập trở lại vào hàng ngũ quân Cờ đen, rồi tham gia trong trận Tuyên Quang.